犠牲者を世界が追悼 Global tributes pour in for Charlie Hebdo victims
Category Archives: English & 日本語
John Lennon / Imagine
金閣寺 in Kyoto/ Kinkaku-ji, officially named Rokuon-ji Photo by Dr. Kana. 
2015年1月3日(土) ドクター佳奈より 頂いた京都北区に建つ鹿苑寺(金閣寺)の大変に美しい写真です。
心がキュ〜となる荘厳な静かな音楽が聞こえてきそうす。雪の鹿苑寺とピンク色かけらの空は幻想的で大変すてきな撮影をされていますね。こんなに美しい写真は見たことない〜と言えるほどです。皆様を代表して….佳奈さん〜ありがとうございます。
1397年室町幕府３代将軍足利義満によって改築と新築され、当時は北山殿と呼ばれていたそうです。今の鹿苑寺(ろくおんじ が正式名)は1950年に火事で焼けてしまいましたが、1955年に集まった寄付で再建されて今にいたっているそうです。日差しや雨などで腐敗しないように金メッキの建物です。毎月１回は金メッキの手入れをしているそうです。
さてこの時代ウィーンではシュティファン大聖堂 建設。ポルトガルのリスボンのシントラでは宮殿の王室礼拝堂ディニス１世によって建設されていました。フランスでは９世紀から建てはじめていたモンサンミッシェルが現代の姿に近づいて建設されてきました。
とてもファッショナブルな手作りの家と自給自足できるエレガントなイングリッシュ・ガーデンに、生まれたばかりの赤ちゃんと住む若いご夫婦です。これが王と女王の住まう真の王宮です。なせなら〜このご夫婦は生活の真の自由を手にしてますから。(あとですね…家や庭の作り方、電気やお水のひき方、野菜や鶏の育て方もご存知ですから、) This couple lives in a fashionable, self built house and a self sufficient, elegant English garden with their baby. It is a real Royal Court of a King and Queen. Because they’ve got true freedom.
The Woodman’s Cottage
2015年 元旦 日の出 埼玉 the sunrise on New Year’s Day.
明けまして おめでとうございます。
皆様は どんなお正月を お過ごしでしょうか？
私たちは朝食を頂いて、朝６時３０分には 日の出を見ようと
田舎のリトリート・ハウスの周りを散策しました、朝日は紫の雲の奥で黄金に輝き、しばらく時間がかかりましたが、ついに黄金の光です。丘に並ぶ住宅や、また東に面した雄大な青や紫の冬山も元旦の朝日で元気な黄金ピンク色に輝いていました。皆様ひとり一人に 祝福された年がありますように。
A Happy New Year !! How have you been enjoying this new year’s day ?This early morning, we had finshed having breakfast and took a walk around our retreat house to see the sunrise on New Year’s Day. The golden sun was breathing in the deep violet clouds. It took a while to come out, so~then finally showed itself like a bridegroom which is joyful in the Lord and the people on the earth. (元旦の太陽は紫の雲の奥で息をしていましたが、ついににこの地と神さまへの喜びに満ちた花婿のように〜現れました。) I pray for you all to have a blessed 2015 year !! Lots of love,
from Maggie & David Aoyagi
今日はクリスマスです、素晴らしい映画を皆様に！！
The Visual Bible ” The Gospel of Matthew” Full Movie マタイの福音書 だいぶ前に創られた映画です。この映画の 特に「最後の晩餐の部分」がとてもユニークなので、今月もレッスンに来られていた よしもとばななさんと英語のレッスンで 以前お勉強したのを覚えています。(英語ですが、PCなどでウィキペディアWikipediaから、聖書のマタイの福音書の日本語を字幕のかわりにご覧ください。英語のマタイの福音書そのままを映画にしたものです。画面の脇に出ている数字がマタイ書の章と節です。) 他のイエスキリストの映画とは違い〜心を熱くさせるような解釈となり、素晴らしいと思います。 素晴らしい今年のしめくりとクリスマスをお祈りしています。
Differences in Tilled and No Till Soils 耕してしまっている土壌はコンクリートのような土壌でも水に浸かればもろい。耕さない土壌はイトミミズが掘り返した素晴らしい穴の数々が〜ミネラルもミミズによって沢山練り込まれている。そして洪水になっても大丈夫！
NO DIG ABUNDANCE これも耕さない農法 とてもファッショナブルな畑ですね。なんて言っているかわからない〜。ですか？ 楽しく努力すればこの英語もはっきり聞けるようになりますよ。
No-till farming のtillは「耕す」の意味があります。毎日欠かせない大切なお米について、私は２年前に見た番組です、最も価値ある情報の一つと思います。私たち消費者が どのような土壌からつくられたお米を購入しているのか〜これは人類が生き残れるかの選択をしているのと同じ。と気付きました。 自然は私たちを最高に〜もてなしたがっている〜と言うことです。ミミズが土壌でミネラルを創ってくれなかったら 人間は生きることは出来ません。ミネラルは人体に不可欠なものです。{でもね〜ミネラルウォーターがあれば〜というのとは話が違います。}