1:そうだ! きょうは 中秋の明月! Well..Tonight, there is a full moon. It’s called Chusyuno-meigetu ! (the harvest moon)
2: 今晩、月はとっても明るく美しいわ。 The moon is very bright and beautiful.
3: 満月をよくみたら、うさぎがみえるかも! If you look at the full moon very carefully, you may be able to see a rabbit.
または、最後の部分を…,you may see a rabbit. でも大丈夫です。自然など遠くから眺めるものはwatch でなくseeを使います。
Taketoy