「私はメトロポリタン博物館を訪れました. 1ドルの寄付で入場することができました。

今日は感謝祭です。ニューヨークではほとんどのお店が閉まっています。

いつもの騒音の街が、今は静かです。」　

　竹内さんは上記の英文を作りメールをしてくださいました。　さて～皆さんは　これをどう　訳しますか？　(could と be able to ～ の 使い分けを　先週復習しました.)